Утренняя звезда Лаура Балян
Пятая книга Лауры Балян «УТРЕННЯЯ ЗВЕЗДА» – произведение, написанное после 2008 года. Здесь представлены афоризмы (содержательные мысли, изречения, назидания), стихи и небольшое количество маленьких развлекательных рассказов.
Автор объединил афоризмы из четвертой книги и из «УТРЕННЕЙ ЗВЕЗДЫ» с целью перевести на русский язык. Стихи в «УТРЕННЕЙ ЗВЕЗДЕ» вносятcя в цикл «Песни странника». Новшество автора в книге «УТРЕННЯЯ ЗВЕЗДА» – переводы с русского языка Сергея Есенина, А.С.Пушкина, Владимира Высоцкого, Булата Окуджавы, Марины Цветаевой, Марии Петровых, Анны Ахматовой, Вероники Тушновой, Осипа Мандельштама, Андрея Белого. С 1998-ого года Лаура Балян живёт в Москве. Она является членом Союза писателей России, Московской городской организации Союза писателей России (МГО) и Международного сообщества писательских союзов (МСПС).
Лаура Балян
Поэт, педагог, публицист, автор юмористических рассказов, стихов и афоризмов (содержательные мысли, изречения, назидания) Лаура Балян родилась 23 апреля 1947 года в селе Старый Башкенд (позже Арцвашен) Красносельского района Армянской Советской Социалистической Республики. Детство прошло на родине. По окончании школы поступила в станкостроительный техникум в Кировакане (Ванадзор). Печаталась в кироваканских газетах «Кайц» и «Гугарк». Будучи членом кироваканского отделения Союза писателей Армении, в 1969 году вне конкурса поступила на филологический факультет Ереванского Государственного Университета. В 1969-1970 её стихи публиковались в «Гракан терт» («Литературная газета»), редактором которой был Амо Сагян. Вплоть до 1990 года произведения Лауры Балян были украдены, что приводило писательницу в отчаяние: «Порой мне казалось, что я больше никогда не буду писать», – вспоминает поэтесса. Однако oна нашла в себе силы для того, чтобы издать свою первую книгу – «Араджины кут э гнум» («Первый блин комом»). Затем вышла вторая – «Майрапатум» («Материнство») , третья – «Воронумнер» («Поиски»), четвёртая – «Аканджд бер асем» («На ухо шепну»), а потом пятая – «УТРЕННЯЯ ЗВЕЗДА».
Выражая благодарность своим наставникам, Лаура Балян не может не сказать о председателе Союза писателей Армении, отделения Кировакана Нор-Айрe: «Он был в почтенном возрасте, мне же тогда было 17», –рассказывает автор – И ещё: «Он нам, начинающим писателям, помогал, чем мог. И не только в профессиональной сфере: звонил в лесхоз, просил прислать хворост для обогрева моей маленькой съёмной квартирки. Посылал в школы читать стихи и беседовать с учениками – такие мероприятия, проходящие ежемесячно, были частью программы Союза писателей в 70-ых годах 20 века. Это воспитало во мне уверенность и чувство ответственности. Именно это помогало писателям, у которых не было издано ещё ни одной книги, становиться публичными людьми и печататься в газетах. Последнее – это серьёзный успех, пожалуй, даже больший, чем в наши дни быть автором четырёх книг…»
Кроме того, поэтесса благодарит Мгера Бежаняна, поэта из Кировакана: «В литературе моим первым учителем был он. Терпеливо и вдумчиво исправлял мои стихи, не жалел времени на то, чтобы объяснить мне основы. Часто задаюсь вопросом: «А смогла бы я быть так добра и так внимательна к другим начинающим писателям, если бы они обратились ко мне», – признаётся после многих лет поэтесса.
ВАЗГЕН ГАБРИЕЛЯН - доктор филологических наук, профессор Ереванского Государственного Университета.
Если вы находитесь в Москве, то можете оформить доставку курьером нашего магазина с оплатой при получении. Курьерская доставка осуществляется в понедельник, четверг, суббота в течении дня.
Если же вам нужна курьерская доставка в другие дни, то мы сможем ее предоставить с помощью компании Dalli по предоплате.
Если вы находитесь в другом городе (не в Москве), то вы можете заказать доставку курьерской компанией Боксберри, почтой России либо транспортной компанией.
Обращаем Ваше внимание, доставка осуществляется только после 100% предоплаты. После отправки на следующий день заказа Вам будут приходить смс сообщения и сообщение на вашу email-почту с трек-номером вашего заказа для отслеживания вашей посылки.
Сроки доставки заказа транспортной компанией от 1 до 7 дней, почтой России от 3 до 20 дней, поэтому мы рекомендуем заказывать транспортной компанией.