Терьян Ваан Саркисович родился 28 января 1885 в селе Гандза (близ г. Ахалкалаки) в семье священника Сукиаса Тер-Григоряна. 1899-1906 – учёба в Лазаревском институте восточных языков в Москве. Во время массовых гонений и арестов 1905 года он вместе с друзьями Оником Оганджаняном и Мелконом Карамяном попадает в тюрьму (Бутырку). В 1908 - в Тифлисе поэт издает свой первый сборник стихов «Грезы сумерек», предварительно ознакомив с ними Ованеса Туманяна и Аветика Исаакяна. Закончив Лазаревский институт восточных языков, учился на историко-филологическом факультете Московского университета. В 1916 - окончил восточный факультет Петербургского университета. В 1918-1920 возглавлял комиссариат по армянским делам, проводил большую организационно-пропагандистскую и литературно-издательскую работу. В январе-марте 1918 – избран членом ВЦИК на 3-м и 4-м Всероссийских съездах Советов. В октябре 1918 содействовал освобождению зданий армянских школ, в том числе Агабабовского училища (Астрахань), от реквизиции местными властями. В 1919, являясь членом ВЦИК, был направлен в Туркестан, Персию и Турцию. Но в пути обострилась его тяжелая болезнь. 13 декабря военно-санитарный поезд достиг Оренбурга. В этом городе - сначала в поезде, а затем в доме местных жителей - протекли последние недели его жизни. Умер 7 января 1920 в Оренбурге от туберкулеза легких.
Стихи
Автор 400 стихотворений, в том числе:
Зимняя ночь
Песня расставания
Грусть
Осенняя грусть
Осенняя песня
Шепот и шелест
Желание
Медуза
Петербург
Тебя пою (1917)
Новый день встаёт над народами (1917)
Циклы стихотворений
Грезы сумерек (1908)
Терновый венец (1906-1908)
Ночь и воспоминания (1908-1912
Золотая сказка (1908-1912)
Кошачий рай (1917)
Страна Наири (1915)
Возвращение (1910)
Золотая цепь (1912-1919)
Песни свободы (1917-1919)
Переводы
В.Брюсова
Ф. Сологуба
Г. Гейне
Поля Верлена (Осенняя песня)
Пролог «Витязя в тигровой шкуре» Ш. Руставели
и др.
Публикации
На армянском языке
Грезы предвечерья. Стихи. Тифлис. 1908
Стихотворения. М., 1912
Собрание сочинений. В 4 т. Константинополь - Ереван. 1923
На русском языке
Избранное. Ер., 1952
Стихотворения. Л., 1973
Ваан Терьян. Стихотворения. Советский писатель. Ленинградское отделение, 1980 г.
Армянская классическая поэзия. Пер. с арм. Ер., 1986
Сборник армянской литературы / Под ред. А.М. Горького. Петербург. 1915
Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней / Под ред. В. Брюсова. М., 1916
Ваан Терьян. Лирика. Пер. с армянского. Послесловие О.Ганаланяна Серия “Поэзия Армении”. М.: Юнистрой СК, 2004. — 240 с. ISBN 5-98786-015-6
Видео
Vahan Teryan, Վահան Տերյան - Բանաստեղծություններ
Sentimental Song -poem by Vahan Teryan
Street Song by Vahan Teryan
Տերյանական օրեր Ջավախքում | Teyan days in Javakhk
Разное
В 1918 году Терьян помог спастись тысячам армянских беженцев, оказавшихся в пекле гражданской войны на Северном Кавказе и в Астрахани. Во главе прибывшей из Москвы врачебно-санитарной группы он разместил их по домам местных армян и в других жилищах, выдал средства для существования, создал для них рабочие места, обеспечил их безопасность, использовав более 6 млн рублей и два вагона медикаментов и других товаров, предоставленных Комиссариату по делам армян. Когда после московского мятежа левых эсеров 6 июля 1918 года по приказу Ленина были закрыты все "буржуазные организации", а их имущество было реквизировано, Терьян не допустил, чтобы чекисты конфисковали богатую утварь армянской церкви Москвы. Сославшись на распоряжение Ленина от 19 июля 1918 года о передаче Комиссариату всех документов, зданий, имущества и капиталов армянских некоммунистических организаций России, он запер, опечатал двери церкви и тем самым спас находящиеся внутри нее ценности. Впоследствии, после установления советской власти в Армении, они были переданы Св.Эчмиадзину. Ваан Терьян не пасовал и не раз давал бой Льву Троцкому и Иосифу Сталину, защищая проармянские варианты решений Армянского вопроса. В частности, во время Брест-Литовских переговоров, в которых Терьян участвовал в качестве советника и не имел права голоса, Троцкий после очередного бурного спора с поэтом обозвал его "армяшкой". Терьян протестовал против передачи армянских территорий Турции, обосновывая свой протест документами, которые затребовал из Москвы. Они доказывали, что это исконно армянские земли и до Первой мировой войны и Геноцида армяне составляли там большинство населения. В конце концов Сталин нашел способ избавиться от Терьяна – он был командирован в Персию и Турцию через Туркестан. Сталин понимал, что Терьян не выдержит тягот путешествия. Ведь для больного туберкулезом Терьяна это была дорога смерти, так как из-за гражданской войны она фактически не функционировала, а вагоны не отапливались. Так и случилось, Ваан Терьян умер 7 января 1920 года в пути - в заснеженном Оренбурге. Дом в Оренбурге, в котором Терьян умер, отмечен мемориальной доской; неподалеку установлен гранитный памятник поэту. Создан и работает терьяновский музей в школе № 24. Односторонние почтовые карточки с оригинальной маркой.
Источник: http://ru.hayazg.info/